译文
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的(de)绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而(er)惨烈。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
偶尔到江边采摘白(bai)蘋,又随着女伴祭奠江神。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我要(yao)斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
(23)何预尔事:参与。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
衽——衣襟、长袍。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
8.贤:才能。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。